공지사항

公告事项

(사)한중문화우호협회에서 공지사항을 여러분들께 알려드립니다.

(社)韩中文化友好协会 公告栏。

제13회 중화연(缘)대회 개최 안내
작성자 : 관리자() 작성일 : 2017-04-11 조회수 : 4104
파일첨부 : 13회 중화연대회 참가신청서(중국어PT부문).doc 13회 중화연대회 참가신청서(공연부문).doc 제13회 북경용경협과 함께 '중화연(缘)대회' 안내.pdf 웹하드 업로드 참고사항.pdf

안녕하십니까, 북경 용경협과 함께 ‘중화연(缘)대회’ 담당자 입니다.


먼저 새롭게 단장한 협회 홈페이지를 방문해주신 여러분께 감사의 뜻을 전하며, 홈페이지 개선작업 기간 동안 접속오류로 인한

불편을 드린 점에 대해 양해의 말씀을 드립니다.


여러분의 관심과 성원에 힘입어 북경 용경협과 함께 ‘중화연(缘)대회’가 13회를 맞이하게 되었습니다. 이번 대회는 한중 수교

25주년을 맞이하여 ‘한∙중 양국의 아름다운 인연’을 메인주제로 역사 속 아름다웠던 양국의 이야기들을 되짚어보고 변화된 미래의

관계를 상상해 봄으로써 다시 한 번 한국과 중국의 우애를 확인해보자는 취지로 기획되었습니다.


북경 용경협과 함께 ‘중화연(中華緣)대회’는 한국과 중국의 상호이해를 통한 문화 교류활성화와 중국과 중국어에 능통한 전문

글로벌 인재를 육성하기 위해 (사)한중문화우호협회가 개최해 온 대회입니다. 2005년을 시작으로 매년 개최되어 온 중화연(缘) 대회는

주한중국대사관이 공식 후원하며, 국내에서는 이미 공신력 있는 대회로 자리 잡았습니다.


또한 ‘중화연(中華緣)대회’는 중국어뿐만 아니라 중국문화의 이해도를 평가하는 대회로 중국에 관심이 있고 중국어를 사랑하는

대한민국 국적의 초∙중∙고등학생을 비롯한 모든 성인들에게 문이 열려있습니다. 본 대회를 통해 다양한 실력과 개성을 가진 참가자들이

중국과 아름다운 인연을 맺는 계기가 되기를 바라며 여러분의 많은 관심과 참여를 부탁 드립니다.
자세한 내용은 아래를 참고해 주시기 바랍니다.  


----------------------------- 아래 ----------------------------


▶ 조직기관(잠정)  :
       -  주최  :  (사)한중문화우호협회, 북경용경협국립공원
       -  후원  :  중화인민공화국주대한민국대사관, 국회 교육문화체육관광위원회, 국회의원 박경미, ㈜피플닷컴 코리아
       -  협찬  :  ㈜펜타항공, 남이섬, 생각하는정원, 하나투어


▶ 참가부문  :
      ①   중국어 프레젠테이션 (초∙중등부 / 고등∙대학∙일반부)
      ②   공연 (초∙중등부 / 고등∙대학∙일반부)


▶ 접수기간  :  2017.04.12(월) ~ 05.10(수) 18:00 마감


▶ 접수방법  :
      ①   (사)한중문화우호협회 홈페이지 또는 웹하드에서 참가신청서 다운로드
      ②   신청서 및 접수서류 작성 후 웹하드에 업로드 
      ③   웹하드로그인 → 올리기전용 → 2017중화연대회 → 해당 신청부문에 이름(팀명)으로 폴더를 만들어 신청서 및 기타 접수자료 업로드

      ④   신청서 업로드시 접수처에 생성되어 있는 '신청서 업로드 참고사항'과 '예시폴더'를 참고 요망

          * 웹하드계정  :  [ I D ] huayuan   [ P W ] 5668   LG U+ 웹하드 연결


▶ 접수서류  : 
      ①   참가신청서
      ②   발표자료 (PT부문-본인 창작의 중문 발표PPT, 공연부문-공연에 필요한 배경,음원 등)
      ③   참가자 본인의 발표/공연 영상
      ④   재학증명서 (학생신분 해당사항)


▶ 서류심사(예선참가자) 합격자 발표  : 2017.05.15(월) 협회 홈페이지 공지 및 개별통지


▶ 예선 일시  : 2017.05.20(토) 오전~오후
    예선 장소  : 한중연아트센터 (서울 종로구 진흥로 493-5 3층, 네이버지도 참고)


▶ 결선진출자 발표  : 2017.05.22(월) 협회 홈페이지 공지 및 개별통지


▶ 결선 일시  : 2017.06.03(토) 오후 1시
    결선 장소  : 대한민국국회 의원회관 대강당


▶ 참가비: 1인 20,000원, 2인 이상 10,000원/인 (예선, 결선 비용 동일)

 

 

[ 중국어 PT 부문 ]
  -  결선평가기준  :  언어력(35%), 내용전달능력(35%), 창의성(10%), 관중호응도(5%), 시간준수(10%), 질의응답(5%) 총 6개 항목 기준


▶  발표주제:
      1) 과거로 떠나는 한중 우정 여행
         -  역사적 인물, 사건, 사물 등을 통해 양국간의 우정에 대해 발표 (근∙현대 포함)
      2) 한중 수교 35주년, 10년 후의 내 모습은?
         -  10년 후인 한중 수교 35주년을 가상으로 변화된 한중 양국 관계와 나의 모습을 발표
      3) 무엇이 무엇이 닮았을까?
         -  한국과 중국의 서로 비슷한 문화를 소개
      4) 나의 차이나(China)는 이야기
         -  중국에서 겪었던 또는 중국과 관련된 남들과 다른 나만의 좋은 추억을 발표


▶  참가대상  :

     -  초∙중등부 - 귀화전력이 없는 대한민국 국적의 초∙중학생
     -  고등∙대학∙일반부 - 귀화전력이 없는 대한민국 국적의 고등학생 이상
     -  개별부여시간: 5분
     -  제한인원: 1~2인
          *  PT자료는 가능한 한 MS오피스 파워포인트를 사용해 주시기 바랍니다


[ 공연 부문 ]
  -  결선평가기준  :  독창성(20%), 연계성(20%), 협동성(30%), 완성도(20%), 관중호응도 및 무대매너(10%) 총 5개 항목을 기준으로 평가


▶  공연주제  :
      1) 한∙중 수교 25주년
      2) 친구, 우정, 사랑
      3) 일대일로


▶  참가대상  :

      -  초∙중등부 - 귀화전력이 없는 대한민국 국적의 초∙중학생
      -  고등∙대학∙일반부 - 귀화전력이 없는 대한민국 국적의 고등학생 이상
      -  개별부여시간: 6분
      -  제한인원  : 1~8인
           *  공연에 필요한 배경자료는 가능한 한 MS오피스 파워포인트를 사용해 주시기 바라며, BGM은 파워포인트 오디오 삽입 기능 활용 또는

               별도의 음원파일을 함께 업로드 해주시기 바랍니다.


[ 시상 ]

  -  결선 당일 현장발표 및 시상


▶  금상  :  각 부문의 학부별 1명(1팀) 
      -  주한중국대사상 + 트로피 + 부상


▶  은상  :  각 부문의 학부별 00명(00팀)
      -  한중문화우호협회장상 + 부상


▶  동상  :  각 부문의 학부별 00명(00팀)
      -  후원/협찬 기관 상 + 부상

 

* 현재 협회 홈페이지는 행사 알림을 위해 임시 오픈을 해 둔 상태이며, 홈페이지 이용에 다소 불편함이 있을 수 있는 점 참고 부탁 드립니다.

* 첨부파일은 공지제목 아래에 있습니다.

이전글 중화연(缘)대회 신청기간 연장 안내
다음글 홈페이지 리뉴얼 안내